今年も大変お世話になりまして誠にありがとうございました。ステキなお着物と髪型・・・毎回感激しております!!　お暑い日が続きますので、どうかご自愛くださいませ。本当に本当にありがとうございました。

Thank you for so much~. We enjoyed the kimono dressing experience a lot ! Many people on the street told us the kimono looks kawaii , kirei today .We love the kimono ! Thank you so much for your hard work ~ .

<訳>
ありがとうございました～。着物の着付け体験、とっても楽しかったです！今日、道であったいろんな人に、着物がかわいくて綺麗だといわれました。この着物が大好きです！一生懸命やってくれて、ありがとう～。

My mom and I like your Kimonos a lot ! They are so pretty and high quality . And we didn't feel any uncomfortable wearing them . Thank you for giving us such a nice experience .Here are some pictures showing our happiness .

<訳>
母と私は菊花房の着物セットがとても気に入りました！すごくかわいくて、高級感があります。それに着ている間、まったく苦しくなかったです。こんなにすてきな体験をありがとう。とても楽しかった様子のわかる写真を送りますね。

浴衣、大好評です！！素敵な浴衣、しっかりと着付けもしてくださって。ありがとうございました！！

Hello ! Here some photos I took today . You can use it . And the kimono set are so beautiful . When I walked on the street some people also say this kimono is awesome . I really like it . Thank you !

<訳>
こんにちは！今日撮った写真を送ります。使ってもいいですよ。この着物セットはとても美しかったです。道を歩いている時、何人かの人もこの着物はすごいと言っていました。ほんとにこの着物が好きです。ありがとう！

I took some photos and would like to share a few with you . Your kimono is very beautiful . I hope that more people will enjoy your service !
（訳）いくつか写真を撮ったのであなたと数枚シェアしたいと思います。菊花房の着物はとても美しいですね。もっとたくさんの人が菊花房のサービスを楽しんでくれますように！